O hino da Champions League: história, significado e curiosidades
Conteúdo | 01/10/2024
O hino da Champions League é, sem dúvida, um dos sons mais reconhecidos no mundo do futebol. Sua melodia grandiosa e marcante simboliza um dos momentos mais aguardados por torcedores, jogadores e equipes antes do início de cada partida. Mas como surgiu esse ícone musical que embala a maior competição de clubes da Europa? Qual é seu significado, e por que ele se tornou tão emblemático?
Neste artigo, vamos explorar a origem do hino da Champions League, entender sua letra e analisar seu impacto cultural no futebol e além. Dá o play para entrar no clima!
A Origem do Hino da Champions League
O hino da UEFA Champions League foi encomendado pela UEFA em 1992, ano em que o torneio passou por uma grande reformulação e deixou de ser chamado de Copa dos Campeões da Europa para assumir o nome pelo qual é conhecido atualmente.
A UEFA queria algo especial que refletisse a grandiosidade do novo torneio, capaz de evocar sentimentos de emoção, prestígio e tradição. A escolha para compor o hino recaiu sobre o compositor britânico Tony Britten, que se inspirou em uma peça clássica para criar a música que conhecemos hoje.
A Composição e Influências Musicais
Tony Britten utilizou como base para o hino uma obra barroca do compositor Georg Friedrich Händel, chamada “Zadok the Priest”. Esta composição foi criada em 1727 para a coroação do rei Jorge II da Grã-Bretanha e é tradicionalmente usada em cerimônias de coroação dos monarcas britânicos.
O hino da Champions League mantém a grandiosidade e a força épica da peça original de Händel, mas foi adaptado por Britten para se alinhar ao contexto moderno do futebol. Ele foi gravado pela Royal Philharmonic Orchestra e pelo Academy of St. Martin in the Fields Chorus, dois dos grupos musicais mais renomados do Reino Unido. A combinação de vozes poderosas e instrumentos orquestrais confere ao hino um ar majestoso, algo que combina perfeitamente com o ambiente de elite da Champions League.
OUÇA A MÚSICA QUE INSPIROU O HINO DA CHAMPIONS:
A Letra do Hino da Champions League
A letra do hino da Champions League é curta, mas poderosa. Ela é cantada em três idiomas oficiais da UEFA: inglês, francês e alemão. A letra destaca a “grandeza” e a “melhor competição” do futebol de clubes, refletindo a natureza prestigiosa e a internacionalidade do torneio.
Aqui está a letra original:
Ce sont les meilleures équipes
Es sind die allerbesten Mannschaften
The main event
Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions
Em tradução livre para o português:
São as melhores equipes
São as melhores equipes
O evento principal
Os campeões
Os melhores
As grandes equipes
Os campeões
A simplicidade da letra, misturada à majestosa música, captura perfeitamente a essência do que a Champions League representa: uma competição entre os maiores times e os melhores jogadores do futebol mundial.
O Significado e o Impacto Cultural do Hino
O hino da Champions League tem um papel crucial em criar a atmosfera mágica que cerca o torneio. Ele é tocado antes de cada partida, assim que os jogadores entram no campo, acompanhados por crianças que seguram a bola e pelas bandeiras da UEFA e dos clubes.
Esse momento, embalado pela música, torna-se eletrizante. A melodia cria uma sensação de expectativa e drama, lembrando a todos que o que está por vir é um espetáculo esportivo de nível global. Tanto jogadores quanto torcedores associam o som do hino com os maiores jogos de suas carreiras e de suas vidas, tornando-o um verdadeiro símbolo de excelência no futebol.
O hino transcendeu o esporte e já foi utilizado em contextos não relacionados ao futebol, como em comerciais e eventos culturais. Sua melodia se tornou tão icônica que, ao ser ouvida, imediatamente transporta os fãs para o clima de uma noite decisiva de Champions League.
Para muitos jogadores, ouvir o hino da Champions League representa o auge de suas carreiras. O som dessa melodia antes de uma partida sinaliza que eles estão prestes a disputar um dos maiores torneios do futebol, um momento que muitos sonharam desde a infância.
Diversos atletas já mencionaram em entrevistas o quão emocionante é ouvir o hino quando estão alinhados no túnel de entrada ou já posicionados no campo. Esse momento costuma ser descrito como um dos mais especiais da carreira de um jogador, pois reflete a magnitude da competição e a realização de um objetivo que poucos conseguem alcançar.
Grandes estrelas como Cristiano Ronaldo, Lionel Messi e muitos outros já falaram sobre a sensação de adrenalina que o hino provoca antes de jogos importantes. Para os jogadores, o hino não é apenas uma música, mas o sinal de que eles estão em um palco global, onde cada toque na bola pode fazer história.
Curiosidades sobre o Hino da Champions League
•Uso exclusivo: O hino da Champions League é tocado apenas em jogos oficiais do torneio, nas transmissões televisivas e nos estádios. Ele nunca é utilizado em eventos promocionais, amistosos ou fora do contexto da competição, o que ajuda a preservar seu caráter especial e simbólico.
•O poder da nostalgia: Para muitos torcedores, ouvir o hino traz memórias de momentos icônicos da história da Champions League, como finais épicas, gols memoráveis e confrontos lendários. Assim, o hino se tornou parte de uma rica tapeçaria de momentos inesquecíveis no futebol.
•Versões diferentes: Em 2020, por exemplo, durante a fase final da Champions League realizada em Lisboa (por conta da pandemia de COVID-19), uma versão adaptada do hino foi usada para as transmissões. No entanto, a versão original com orquestra e coro é sempre mantida em jogos tradicionais.
O Hino e Sua Influência Fora do Futebol
Embora o hino da Champions League seja um ícone dentro do futebol, sua influência se estende além das quatro linhas. Sua melodia já foi usada em diversos contextos, desde comerciais de grandes marcas até eventos esportivos e corporativos que buscam transmitir a ideia de prestígio e competitividade.
O hino também foi adaptado e interpretado por artistas e músicos ao longo dos anos. Em 2017, por exemplo, uma orquestra sinfônica tocou uma versão ao vivo durante o sorteio da fase de grupos da Champions League, mostrando que, além do contexto esportivo, o hino tem relevância artística.
Para concluir, mais do que apenas uma música, o hino da Champions League é uma parte integral da identidade do torneio. Ele cria a atmosfera perfeita para os grandes confrontos, evoca a grandiosidade da competição e é, para jogadores e torcedores, um dos momentos mais emocionantes que antecedem as partidas.
Desde sua criação em 1992, o hino tornou-se um verdadeiro emblema de excelência no futebol, sendo sinônimo das noites mais grandiosas do esporte. Para os fãs de futebol em todo o mundo, ouvir sua melodia é o prenúncio de jogos épicos e momentos inesquecíveis.
GOSTOU? Dá um like